FRANÇAIS (English version follow)
Bonjour ! Je m'appelle Martin et je suis ravi de vous accueillir sur mon profil.

Je suis un homme fiable, attentionné, calme et chaleureux, et je vis dans le quartier de la Petite-Bourgogne, à deux pas de Griffintown. Ma conjointe partage mon amour des animaux, et ensemble nous offrons un environnement sûr, détendu et bienveillant pour vos compagnons.

Comme je travaille à domicile avec un horaire très flexible, je suis présent pour vos animaux tout au long de la journée. Je ne suis jamais pressé : le bien-être de votre animal est toujours ma priorité.

MON EXPÉRIENCE
Je suis gardien sur Pawshake depuis 2019 et j'adore chaque instant. Au fil des années, j'ai pris soin d'une grande variété de chats et de chiens, et j'ai développé de nombreux liens avec des familles récurrentes qui me font confiance régulièrement. Les animaux se sentent rapidement à l'aise en ma présence : je suis affectueux, doux et patient.

SERVICES OFFERTS
• Visites à domicile (matin, jour ou soirée)
• Promenades de chien
• Pension de chien(s) ou chat(s) à mon domicile
• Garde de maison (house sitting) — nuits à votre domicile
• Garderie de jour pour chien (Doggie Daycare)
• Administration de médicaments par voie orale
• Injections d'insuline pour chats diabétiques

COMMENT SE DÉROULENT LES VISITES À DOMICILE
Chaque visite dure habituellement entre 30 et 60 minutes, et je m'adapte aux besoins spécifiques de votre animal. Voici ce que je fais à chaque passage :
• Séance de câlins et vérification que tout va bien
• Repas, eau fraîche et administration des médicaments si nécessaire
• Tour de la maison pour s'assurer qu'il n'y a eu aucun dégât
• Jeux et dépense d'énergie
• Nettoyage de la litière
• Câlins, brossage ou toilettage selon les besoins
• Dernière vérification avant de partir
• Envoi de photos et d'un message pour vous tenir informé

PROMENADES DE CHIEN
Je propose des promenades dans la Petite-Bourgogne, Griffintown, Saint-Henri, Westmount et le Sud-Ouest de Montréal. Chaque promenade dure au moins 30 minutes. J'aime bouger : je cours régulièrement le long du canal de Lachine et je serais ravi d'emmener votre chien avec moi pour de longues sorties actives !

PENSION À MON DOMICILE (DOG BOARDING / DOGGIE DAYCARE)
Comme je travaille de la maison, votre chien ne sera jamais laissé seul. Mon appartement de deux chambres (environ 75 m²) est situé entre Notre-Dame et le canal de Lachine, à moins de 100 mètres du canal et de plusieurs parcs, dont des parcs à chiens. Des cliniques vétérinaires, y compris une clinique d'urgence, se trouvent à proximité.

Je peux accueillir un maximum de 2 chiens du même propriétaire. Merci de prévoir un petit panier ou coussin pour votre chien.

GARDE DE MAISON (HOUSE SITTING)
Vous partez en voyage et vous préférez que votre animal reste dans son environnement familier ? La garde de maison est la solution idéale. Je viens dormir chez vous et je m'occupe de tout pendant votre absence.
• Votre animal reste dans son propre environnement — pas de stress lié à un déplacement ou à un lieu inconnu
• Présence rassurante jour et nuit — votre animal n'est jamais seul
• Routine maintenue — repas, promenades et moments de jeu aux mêmes heures qu'habituellement
• Votre domicile est sécurisé et habité pendant votre absence
• Mises à jour régulières avec photos pour vous donner l'esprit tranquille où que vous soyez
• Administration de médicaments, injections d'insuline et soins spéciaux si nécessaire

N'hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins. Je me ferai un plaisir de répondre à toutes vos questions ! 🐾

ENGLISH
Hi there! My name is Marty, and I'm so glad you stopped by my profile.

I'm a reliable, caring, and gentle pet sitter based in the Little Burgundy neighbourhood, just steps from Griffintown. My partner and I are both animal lovers, and together we provide a calm, safe, and loving environment for your pets while you're away.

Because I work from home with a very flexible schedule, I'm available throughout the day and never in a rush. Your pet's comfort and well-being always come first.

MY EXPERIENCE
I've been a sitter on Pawshake since 2019 and I genuinely love what I do. Over the years, I've cared for a wide variety of dogs and cats, and I've built lasting relationships with many families who trust me with their pets on a regular basis. Animals tend to feel at ease around me quickly — I'm affectionate, patient, and calm.

SERVICES I OFFER
• Home visits (morning, daytime, or evening)
• Dog walking
• Dog and/or cat boarding at my home
• House sitting — overnight stays at your place
• Doggie daycare
• Oral medication administration
• Insulin injections for diabetic cats

HOW HOME VISITS WORK
Each visit typically lasts between 30 and 60 minutes, and I always adapt to what your pet needs that day. Here's what every visit looks like:
• Cuddle time and a quick check-in to make sure everything's okay
• Fresh food and water, plus medication if needed
• A quick walk-through to check for any accidents or signs of illness
• Playtime and energy burn
• Litter box cleaning
• Brushing or grooming if needed
• A final check before I leave to make sure your pet has everything until next time
• Photos and a message so you always know how your pet is doing

DOG WALKING
I offer walks throughout Little Burgundy, Griffintown, Saint-Henri, Westmount, and Southwest Montreal. Every walk is at least 30 minutes. I'm an active person and love running along the Lachine Canal — your dog is more than welcome to join me for a longer, more energetic outing!

DOG BOARDING & DOGGIE DAYCARE
Since I work from home, your dog will never be left alone. My two-bedroom condo (approx. 800 sq. ft.) is ideally located between Notre-Dame and the Lachine Canal — less than 100 metres from the canal and surrounded by parks, including dog parks. Several veterinary clinics, including an emergency clinic, are nearby.

I can accommodate a maximum of 2 dogs from the same owner. A small portable dog bed or blanket from home is always appreciated — familiar scents help pets settle in faster.

HOUSE SITTING
Travelling and prefer your pet to stay in the comfort of their own home? House sitting is the perfect solution. I come and stay at your place, taking care of everything while you're away.
• Your pet stays in their own familiar environment — no stress from travel or unfamiliar surroundings
• A reassuring presence day and night — your pet is never left alone
• Routine maintained — meals, walks, and playtime kept to their usual schedule
• Your home is occupied and secure while you're away
• Regular updates with photos so you always have peace of mind, wherever you are
• Medication administration, insulin injections, and any special care needs are fully covered

Don't hesitate to reach out if you have any questions — I'm always happy to chat and get to know your pet before we get started. 🐾